Dialog 1

A:
     Guten Tag ! (Bom dia !)
     Ist dieser Tisch frei ? (Esta mesa está livre ?)
B:
     Jawohl, mein Herr. (Sim, meu senhor !)
     Bitte, nehmen Sie Platz. (Por favor, sente-se)
     Verzeihung, gnädige Frau  (Desculpe, minha senhora)
     Aber bitte ! (De nada!)
A:
     Herr Ober ! Ein Glass Bier, bitte. (Senhor Garçom, Um copo de cerveja por favor)
B:
     Jawohl, mein Herr. Sofort. (Sim, meu senhor, imediatamente)
A:
     Wie geht es Ihnen ? (Como vai você ?)
B:
     Danke, gut. Und Ihnen ? (Bem, obrigado. E você ?)
A:
     Nicht schlecht. Nehmen Sie Platz, bitte. (Nada mal. Sente-se por favor).
B:
     Mit Vergnügen. (Com prazer).
A:
     Herr Ober ! Noch ein Bier, bitte. (Senhor garçom ! Mais uma cerveja, por favor)
B:
     Danke schön. (Muito Obrigado) 
    Das Bier ist sehr gut, nicht wahr ?  (A cerveja está boa, não está ?)
A: Ja, es ist nicht schlecht. (Sim, não está ruim).

ö